| Author |
|
JonBelanger Pro Staff


Joined: 2009-January-29
Canada Posts: 345
|
| Posted: 2010-February-07 at 11:03am | IP Logged
|
|
|
Bonjour à tous,
Fishin-Canada a décidé qu'il allait maintenant être un forum
bilingue!
À ma connaissance, plusieurs francophones fréquentent
déjà le forum mais hésitent à écrire sur ce dernier puisque
la grande majorité des membres actifs communiquent
majoritairement en anglais.
Nous avons créé cette section pour ceux qui veulent
discuter en français!
Alors au plaisir de se parler de pêche prochainement!!
__________________ Jon Belanger
Thanks to my sponsors:
St.Croix Rods
Minnkota Motors
Addiction Custom Baits
Fishin-Canada.net
|
Back to Top  |
|
| |
Xaver Member


Joined: 2009-December-24
Canada Posts: 57
|
| Posted: 2010-February-07 at 4:05pm | IP Logged
|
|
|
Super, je me sens pas du tout visé
Merci!!
|
Back to Top  |
|
| |
JonBelanger Pro Staff


Joined: 2009-January-29
Canada Posts: 345
|
| Posted: 2010-February-08 at 5:51am | IP Logged
|
|
|
Salut Xaver,
On ne visait pas personne en particulier... Moi même j'ai des
chums qui visitent le forum et qui hésitent à écrire puisque
c'est en anglais...
En espèrant que les francophones se joignent à nous en grand
nombre!
__________________ Jon Belanger
Thanks to my sponsors:
St.Croix Rods
Minnkota Motors
Addiction Custom Baits
Fishin-Canada.net
|
Back to Top  |
|
| |
bass boy Member


Joined: 2010-February-06
Canada Posts: 15
|
| Posted: 2010-February-08 at 8:11pm | IP Logged
|
|
|
salut les gars je ne connaissait pas ce forum jusqu"a la semaine passé mais c'est cool . excusez moi mais je vais peut etre ''poster" en anglais aussi ,c'est vickie du B1 qui m'a dit de venir voir le forum merci a elle!!!
|
Back to Top  |
|
| |
B1 Ben Admin Group

’Rude Boy
Joined: 2008-December-09
Canada Posts: 650 City: Montreal
|
| Posted: 2010-February-08 at 9:09pm | IP Logged
|
|
|
Bienvenue bass boy sur Fishin-Canada!
__________________ Ben Woo
President - Berkley B1
BFGoodrich Pro Fishing
Certified Ripple Addict - R3
|
Back to Top  |
|
| |
JonBelanger Pro Staff


Joined: 2009-January-29
Canada Posts: 345
|
| Posted: 2010-February-09 at 6:19am | IP Logged
|
|
|
Bienvenue sur le forum Bass boy!
__________________ Jon Belanger
Thanks to my sponsors:
St.Croix Rods
Minnkota Motors
Addiction Custom Baits
Fishin-Canada.net
|
Back to Top  |
|
| |
midnighthrasher Regular Member


Joined: 2009-December-02
Canada Posts: 101
|
| Posted: 2010-February-09 at 8:14am | IP Logged
|
|
|
Meme si je suis anglophone c'est le fun d'avoir un forum en francais. Je
ferai mon mieux de pas faire trop de faute.
|
Back to Top  |
|
| |
bass boy Member


Joined: 2010-February-06
Canada Posts: 15
|
| Posted: 2010-February-09 at 11:17am | IP Logged
|
|
|
merci les boys en esperant de se croiser sur l'eau
|
Back to Top  |
|
| |
Pat P. Member

Joined: 2010-February-11
Canada Posts: 11
|
| Posted: 2010-February-11 at 7:17am | IP Logged
|
|
|
Je connais ce site depuis longtemps mais j'avais jamais décidé de poster de message...Très bonne idée d'avoir créé un forum en français, félicitation!
Pat
|
Back to Top  |
|
| |
DrB Premier Member


Joined: 2006-March-05
Canada Posts: 463 City: Ottawa, ON
|
| Posted: 2010-February-11 at 8:08am | IP Logged
|
|
|
Bienvenue Pat...beaucoup d'information ici!! ausi tout le monde sont A-1!!!
__________________ Tight lines y'all!
Roberto
WFN Ambassador
Ripple Addict - R1
|
Back to Top  |
|
| |
baz fish Regular Member

Joined: 2006-August-25
Canada Posts: 164
|
| Posted: 2010-February-11 at 1:31pm | IP Logged
|
|
|
Je suis membre du site depuis pratiquement le tout debut et c'est un tres beau site et maintenant d'avoir une section en francais c'est encore meilleur pour le site. Moi je suis bilingue et je m'etrise tres bien les 2 langues.
|
Back to Top  |
|
| |
big bass 444 Member

Joined: 2006-May-12
Canada Posts: 51 City: Mason-Anger
|
| Posted: 2010-February-13 at 6:14am | IP Logged
|
|
|
Je crois qu'il s'agit d'une tres bonne initiative pour le site. Nos activites prennent place dans des contextes bilingues ici au Quebec et en Ontario. Je crois qu'il est important voir capital de representer nos commandites dans les deux langues officielles afin de rejoindre notre clientele efficacement. C'est un atout essentiel pour representer une compagnie en tant que Pro Staff.
Felicitation encore une fois....sage decision!
Yan
|
Back to Top  |
|
| |
Mike Admin Group


Joined: 2006-March-03
Canada Posts: 3781
|
| Posted: 2010-February-13 at 7:32am | IP Logged
|
|
|
Merci pour tous les commentaires positif les boys! (et filles! )! Ceci est un des premiers changement pour le site vers une environement bilangue a Fishi Canada, j'espere que les membres vont servir de ce nouveau forum d'avantage! Et j'espere ausside voir plus de nos membres francophone participer a nos RIPPLES et les divers evenment organiser durant la saison. Que ca soit l'anglais ou francais, sur l'eau, ont parle toute le meme language....passion pour la peche!  ...merci a tous d'avoir tolerer mon francais ecrite qui est pourris! LOL! Et merci a Fishin Canada pro Staff Jonathan belanger d'avoir pris la charge sur notre transformation vers une site bilangue! 
Mike 
__________________ Mike Boudreau
Co-Founder, Berkley B1
Team BFGoodrich Pro Fishing
|
Back to Top  |
|
| |
Chabot Premier Member


Joined: 2009-December-22
Canada Posts: 294
|
| Posted: 2010-February-16 at 6:40pm | IP Logged
|
|
|
WOW !! je vien de voir la nouvelle section ( un peu en retard parcontre lolol ... )
On est overloadé de job c'est temps ci ca m'empêche de faire la tourné des forums !
Mais avec cette nouvelle section j'ai plus d'excuses !
bon a + tlm
et Ben on se voit du 25 au 28 février ?
|
Back to Top  |
|
| |
Marc B. Member


Joined: 2009-September-27
Canada Posts: 25 City: Montreal
|
| Posted: 2010-February-16 at 6:46pm | IP Logged
|
|
|
Quote: Chabot
WOW !! je vien de voir la nouvelle section ( un peu en retard parcontre lolol ... )
On est overloadé de job c'est temps ci ca m'empêche de faire la tourné des forums !
Mais avec cette nouvelle section j'ai plus d'excuses !
bon a + tlm
et Ben on se voit du 25 au 28 février ? Hey Chabot le stock 2010 est tu entée aux sail 10/30??
|
Back to Top  |
|
| |
Chabot Premier Member


Joined: 2009-December-22
Canada Posts: 294
|
| Posted: 2010-February-16 at 8:27pm | IP Logged
|
|
|
Je dirais environ 50% mais il y a encore beaucoup de stock dans l'entrepôt et dans le back store
d'ici la fds du 25 au 28 février on va essayer de sortir le plus de stock possible ...
Au plaisir de te revoir !
|
Back to Top  |
|
| |